Waschdirndl & Berufsbekleidung
für Gastronomie & Hotellerie
Pöllinger Leder & Tracht
9 mal für Sie in Bayern vor Ort - oder Online
Perfekt für Bedienungen & Servicekräfte: funktionale Waschdirndl, hochwertige Lederhosen und vieles mehr!
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 09:30 bis 18:00 Uhr
Samstag: 09:30 bis 17:00 Uhr
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 09:30 bis 18:00 Uhr
Samstag: 09:30 bis 17:00 Uhr
Ideal für Wirtshaus, Biergarten, Hotel & Eventgastronomie
Waschdirndl & Gastronomiebekleidung für einen einheitlichen, professionellen Look von PÖLLINGER
Wenn es um professionelle Berufsbekleidung für die Gastronomie geht, sind Stil, Funktion und Strapazierfähigkeit entscheidend. Doch warum sollten Sie sich zwischen Funktionalität und traditioneller Optik entscheiden, wenn Sie beides haben können? Unsere pflegeleichten Waschdirndl vereinen bayerische Trachtenästhetik mit praktischem Arbeitskomfort – ideal für Bedienungen, Servicekräfte und alle, die in Hotellerie oder Gastronomie tagtäglich ihr Bestes geben.
Ob Gastro Dirndl, Dirndl Arbeit oder ergänzende Gastronomiebekleidung – wir statten Sie mit hochwertiger, waschfester Trachtenmode aus, die Eindruck hinterlässt. In unserer Zentrale in Hemau mit eigener Säcklerei und angeschlossener Werkstatt entstehen zudem Unikate, die perfekt auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind.
Sie benötigen individuelle Lederhosen für Ihre Gastronomie? Kein Problem – entdecken Sie unsere Maßanfertigungen in der Werkstatt. Oder besuchen Sie uns in einer unserer neun bayerischen Filialen – persönlich, nah und kompetent. Für schnelle Bestellungen steht Ihnen außerdem unser umfangreicher Onlineshop für Vereinstracht zur Verfügung.
Warum Waschdirndl als Berufsbekleidung in der Gastronomie überzeugen
Funktionalität trifft Tradition: der praktische Mehrwert von Waschdirndl im Arbeitsalltag
Ein gepflegter Auftritt ist in der Gastronomie und Hotellerie weit mehr als eine Frage des Stils – er vermittelt Verlässlichkeit, Kompetenz und Vertrauen. Mit unseren Waschdirndl verbinden Sie diese Werte auf einzigartige Weise mit gelebter bayerischer Tradition. Ob im Biergarten, im Wirtshaus oder im gehobenen Hotelbetrieb: unsere Berufsbekleidung für Gastronomie wurde für den täglichen Einsatz konzipiert – robust, pflegeleicht und dennoch optisch anspruchsvoll.
Hygienisch, pflegeleicht, strapazierfähig – was moderne Gastronomiebekleidung heute leisten muss
Im hektischen Arbeitsalltag zählt jede Minute – und jedes Detail. Deshalb setzen wir auf Materialien, die hohen Belastungen standhalten, unkompliziert waschbar sind und trotzdem nicht an Form oder Farbe verlieren. Unsere Arbeitsdirndl Kollektion ist ideal für alle, die auch bei intensiver Beanspruchung einen professionellen Eindruck hinterlassen möchten. Das gilt ebenso für unsere weiteren Gastro Dirndl und ergänzenden Trachtenartikel, die speziell für die Anforderungen in Service und Küche entwickelt wurden.
Einheitlicher Auftritt mit Wiedererkennungswert: So stärken Waschdirndl Ihre Markenwirkung
Ein stimmiger Team-Look stärkt das Vertrauen Ihrer Gäste und verleiht Ihrem Betrieb ein einheitliches, authentisches Erscheinungsbild. Die Kombination aus Waschdirndl und ergänzender Gastronomiebekleidung sorgt nicht nur für funktionelle Vorteile, sondern vermittelt auch regionale Verbundenheit und Gastfreundschaft – Werte, die Ihre Gäste spüren.
Nun entdecken Sie, welche Dirndl-Modelle, Schnitte und ergänzenden Kleidungsstücke Sie bei uns erwarten – perfekt abgestimmt auf die Herausforderungen Ihres Berufsalltags.
Unser Sortiment: Waschdirndl, Lederhosen & ergänzende Berufsbekleidung
Gastro Dirndl in verschiedenen Längen, Farben & Schnitten
Bei uns finden Sie nicht einfach irgendein Dirndl – Sie erhalten Berufskleidung, die exakt auf Ihre Anforderungen abgestimmt ist. Unsere Waschdirndl sind in verschiedenen Rocklängen erhältlich, von klassisch knieumspielend bis modern-kurz. Farblich setzen wir bewusst auf Kombinationen, die sich optisch in jeden Betrieb integrieren lassen – sei es in der traditionellen Landgastronomie oder im urbanen Boutique-Hotel. Durchdachte Schnitte sorgen für Bewegungsfreiheit, sicheren Sitz und eine starke Silhouette – auch nach vielen Stunden im Einsatz.
Passende Blusen, Schürzen & Accessoires im Trachtenstil
Ein Dirndl ist nur so stark wie seine Details. Deshalb bieten wir neben unseren Waschdirndl-Kollektionen auch eine Auswahl passender Blusen mit pflegeleichten Materialien und bequemen Schnitten. Farblich abgestimmte Schürzen lassen sich problemlos wechseln – besonders praktisch bei langen Arbeitstagen oder häufigem Kontakt mit Gästen und Speisen. Stimmige Accessoires wie Tücher oder Charivaris runden den Auftritt auf elegante Weise ab und verstärken den einheitlichen Team-Look.
Lederhosen & Hemden als perfekte Ergänzung für männliche Servicekräfte
Auch Ihre männlichen Mitarbeiter statten wir mit hochwertiger, gastronomietauglicher Bekleidung im Trachtenstil aus. Unsere strapazierfähigen Lederhosen mit waschbaren Hemden sorgen für ein stimmiges Gesamtbild. Besonders beliebt: Kombinationen, bei denen farbliche Elemente der Damen- und Herrenkleidung harmonisch aufeinander abgestimmt sind – ideal für ein durchgängiges Erscheinungsbild.
Dirndl Arbeit für verschiedene Einsatzbereiche: Innen, Außen, Event, Festzelt
Nicht jedes Dirndl muss dasselbe leisten – ein Festzelt stellt andere Anforderungen als ein À-la-carte-Restaurant. Deshalb führen wir spezialisierte Linien, die auf verschiedene Einsatzbereiche abgestimmt sind. Unsere Kollektionen decken von der pflegeleichten Alltagslösung bis zur ausdrucksstarken Eventbekleidung das komplette Spektrum ab.
Nun zeigen wir Ihnen, wie individuell wir Ihre Anforderungen umsetzen – von Sondergrößen bis hin zu maßgeschneiderten Lederhosen aus unserer hauseigenen Werkstatt.
Unser Anspruch: Persönlich. Passend. Pöllinger.
Gastgeben in Tracht – stilvoll, funktional und authentisch
In der Gastronomie und Hotellerie zählt der erste Eindruck – und die Kleidung ist dabei weit mehr als Uniform. Sie ist Ausdruck von Gastlichkeit, regionaler Verbundenheit und professionellem Anspruch. Wir gestalten Trachtenlösungen, die genau diese Werte verkörpern und Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in einem einheitlichen, stilsicheren Auftritt erscheinen lassen.
Ob im Service, an der Rezeption oder auf der Almhütte – unsere Trachten für die Gastronomie vereinen traditionelle Optik mit alltagstauglicher Funktionalität. Strapazierfähige Stoffe, durchdachte Schnitte und hochwertige Verarbeitung sorgen dafür, dass jedes Kleidungsstück dem Arbeitsalltag standhält und gleichzeitig Ihre Markenidentität unterstreicht.
Dank unserer Erfahrung in der Ausstattung renommierter Betriebe entsteht bei uns Kleidung, die nicht nur passt, sondern wirkt – ehrlich, detailverliebt und mit einem Gespür für die Balance zwischen Tradition und moderner Gastfreundschaft.
Das sagen unsere Kunden...
Maßgeschneidert für Ihre Anforderungen – Sondergrößen & Individualisierung
Anpassung an Ihre Teamstruktur: Größenvielfalt & Serienausstattung
Nicht jedes Team ist gleich – und genau deshalb gehen wir auf Ihre individuellen Anforderungen ein. Bei uns finden Sie Waschdirndl und Berufsbekleidung für die Gastronomie, die in einer breiten Größenrange von XS bis XXXL erhältlich ist – auf Wunsch auch als einheitliche Serie für größere Gruppen. Denn ein authentischer Auftritt beginnt dort, wo sich jeder Mitarbeitende wohlfühlt. Wir legen großen Wert auf Tragekomfort und eine harmonische Passform, die nicht nur gut aussieht, sondern auch Leistung im Arbeitsalltag unterstützt.
Individuelle Beratung & Sonderanfertigungen
Sie möchten Farben, Schnitt oder Designelemente an Ihre Hausfarben oder Ihr Corporate Design anpassen? Wir machen es möglich. Unsere erfahrenen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beraten Sie gerne persönlich – entweder telefonisch, vor Ort oder direkt in unserer Zentrale in Hemau. Dort entstehen durch die enge Zusammenarbeit mit unserer hauseigenen Werkstatt kreative Lösungen, die sich klar von Standardangeboten abheben. So entstehen exklusive Stücke mit Wiedererkennungswert – auch in Serie.
Maßgeschneiderte Lederhosen aus eigener Werkstatt
Unsere Werkstatt in Hemau ist mehr als eine Nähstube – sie ist Herzstück und Qualitätsgarant. Hier fertigen wir maßgeschneiderte Lederhosen für Gastronomiebetriebe, Eventagenturen und Vereine, die Wert auf Authentizität und Beständigkeit legen. Jede Hose wird passgenau auf die Trägerin oder den Träger abgestimmt – ein echtes Handwerksprodukt aus Bayern.
Erfahren Sie nun, wie wir komplette Gastronomieteams mit einheitlicher Berufsbekleidung ausstatten – persönlich, durchdacht und verlässlich.
Sie möchten direkt bestellen? In unserem Onlineshop finden Sie eine große Auswahl an Waschdirndl, Lederhosen und mehr – oder besuchen Sie uns persönlich in einem unserer Fachgeschäfte in Bayern. Wir freuen uns auf Sie!
Für Teams mit Anspruch: unsere Lösungen für Betriebe & Veranstalter
Beratung für Gastronomiebetriebe, Hotels, Catering & Eventservice
Ob Sie ein traditionsreiches Wirtshaus führen, ein modernes Boutique-Hotel betreiben oder ein Event mit Hunderten Gästen ausstatten möchten – wir sind Ihr Partner, wenn es um Berufsbekleidung für die Gastronomie mit Charakter geht. Unsere Beratung beginnt immer mit einer Frage: Was brauchen Sie wirklich? Ausgehend von Ihrem Betriebskonzept entwickeln wir gemeinsam Lösungen, die nicht nur funktional überzeugen, sondern Ihre Marke im besten Licht präsentieren.
Ausstattung kompletter Teams mit einheitlicher Berufsbekleidung
Einheitlichkeit schafft Vertrauen – besonders im direkten Gästekontakt. Wir ermöglichen die Komplettausstattung ganzer Service-Teams mit abgestimmten Waschdirndl, Gastro Dirndl, passenden Blusen und Lederhosen. Das Ergebnis: ein harmonisches, professionelles Erscheinungsbild, das Ihre Gastronomie von anderen abhebt. Dabei achten wir auch auf Details wie knitterarme Stoffe, robuste Verarbeitung und langlebige Farben – ideal für den intensiven Einsatz.
Sonderkonditionen & Mengenrabatte für größere Abnahmemengen
Wer große Verantwortung trägt, darf auch mit fairen Konditionen rechnen. Für größere Betriebe, Caterer und Veranstalter bieten wir Staffelpreise, Mengenrabatte und exklusive Serviceleistungen. Unsere gewerblichen Kunden profitieren von transparenten Prozessen, kurzen Lieferzeiten und einem persönlichen Ansprechpartner – vom ersten Gespräch bis zur finalen Auslieferung.
Persönlicher Kontakt vor Ort in einer unserer bayerischen Filialen
Sie möchten Muster anprobieren oder sich persönlich beraten lassen? In unseren bayerischen Filialen begrüßen wir Sie mit einem umfassenden Sortiment und fundierter Fachberatung – ganz ohne Umwege, direkt vor Ort. Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre zukünftige Berufsbekleidung live zu erleben.
Nun zeigen wir Ihnen, wie unkompliziert Sie Ihre Bestellung abwickeln können – ob im Laden, telefonisch oder bequem online.
Maßanfertigung und Handwerk: unsere Werkstattkompetenz für Ihren Hotel- & Gastrobetrieb
Exklusiv! Pöllinger Lederhosen Manufaktur
Effiziente Anprobe für Ihr Team – bequem, zeitsparend, präzise
Im Gastgewerbe muss alles reibungslos funktionieren – auch bei der Einkleidung. Deshalb haben wir bei PÖLLINGER ein Anprobesystem entwickelt, das sich flexibel an Ihre betrieblichen Abläufe anpasst und gleichzeitig für optimalen Tragekomfort sorgt.
Sie möchten Ihr Team direkt im Haus ausstatten, ohne Terminchaos oder Mehraufwand? Kein Problem. Auf Wunsch senden wir Ihnen ein individuelles Anprobeset direkt in Ihren Betrieb – ob Hotel, Gasthof oder Almlocation. So kann jede Mitarbeiterin und jeder Mitarbeiter die passende Größe vor Ort ermitteln – schnell, unkompliziert und ohne zusätzliche Wege.
Das Ergebnis: Eine einheitliche Tracht, die sitzt und Ihrem Auftritt als Gastgeber gerecht wird – funktional im Einsatz, stilvoll in der Wirkung.
Professionelle Abwicklung für professionelle Gastgeber
In der Gastronomie zählt nicht nur das perfekte Outfit, sondern auch der reibungslose Ablauf dahinter. Deshalb liefern wir Ihre Trachtenausstattung nicht nur termingerecht, sondern strukturiert – sortiert nach Abteilung, Position oder Mitarbeitendenname. Auf Wunsch verpacken wir jedes Teil einzeln und kennzeichnen es so, dass die Übergabe in Ihrem Betrieb schnell und einfach gelingt – selbst bei großen Teams oder verschiedenen Standorten.
Eine Ausstattung von PÖLLINGER steht für mehr als nur textile Qualität: Sie verkörpert Organisation, Markenbewusstsein und Verlässlichkeit. Ob individuell veredelte Westen für das Servicepersonal oder komplette Garnituren für Rezeption und Küche – bei uns erhalten Sie stilvolle Trachtenlösungen, die zu Ihrem Haus passen und Ihre Identität unterstreichen.
Stöbern Sie jetzt in unserem Onlineshop für Tracht und Berufsbekleidung oder besuchen Sie uns persönlich – wir freuen uns, Ihre Gastgebermarke mit Charakter auszustatten.
Pöllinger Leder & Tracht - Unsere Filialübersicht
Mit dem Laden der Karte akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Google.
Mehr erfahren
Bequem bestellen – oder direkt vorbeikommen
Schnell, komfortabel und rund um die Uhr verfügbar – unser Online-Shop bietet Ihnen eine große Auswahl an Waschdirndl, Gastronomiebekleidung und passender Ausstattung für Ihr gesamtes Team. Alle Modelle sind detailliert beschrieben und mit übersichtlichen Größenangaben versehen. Ideal, wenn Sie bereits wissen, was Sie benötigen – oder sich einfach inspirieren lassen möchten. Selbst Sonderwünsche können über unser Online-System unkompliziert angestoßen werden.
Persönliche Betreuung in der Zentrale in Hemau mit eigener Säcklerei
Manche Entscheidungen trifft man besser vor Ort – und dafür stehen wir Ihnen in unserer Zentrale in Hemau zur Verfügung. Unsere erfahrenen Mitarbeitenden unterstützen Sie bei der Auswahl, Anprobe und individuellen Beratung. Besonders bei individuellen Anpassungen oder komplexen Teamlösungen ist der persönliche Austausch oft der entscheidende Unterschied. Und das Beste: Unsere hauseigene Säcklerei befindet sich direkt vor Ort – Änderungen und Sonderanfertigungen lassen sich dadurch deutlich schneller umsetzen.
Bestellabläufe für gewerbliche Kunden: schnell, einfach, zuverlässig
Wir wissen, dass Ihre Zeit kostbar ist. Deshalb gestalten wir den Bestellprozess so effizient wie möglich – von der Auswahl über die Konfiguration bis zur Lieferung. Für gewerbliche Kunden bieten wir optional Sammelrechnungen, individuelle Ansprechpartner und eine zügige Bearbeitung. Ein Ansprechpartner begleitet Sie durch den gesamten Prozess und sorgt dafür, dass jedes Teil dort ankommt, wo es gebraucht wird – pünktlich und vollständig.
Ganz gleich, ob Sie lieber persönlich vorbeikommen oder bequem von Ihrem Büro aus bestellen: In unserem Online-Shop oder einem unserer bayerischen Fachgeschäfte finden Sie Berufsbekleidung mit Handschlagqualität. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage – und auf Ihren Auftritt in echter Tracht.
Ihr Weg zur perfekten Tracht beginnt hier!
Häufig gestellte Fragen zur Jäger Tracht von PÖLLINGER
1. Sind Waschdirndl wirklich für den täglichen Gastronomieeinsatz geeignet?
Ja – unsere Waschdirndl wurden speziell für die Anforderungen im gastronomischen Alltag entwickelt. Sie bestehen aus robusten, pflegeleichten Materialien, die auch bei häufiger Wäsche formstabil und farbecht bleiben. So verbinden Sie traditionellen Stil mit modernem Komfort. Viele unserer Kundinnen tragen sie täglich – mit voller Bewegungsfreiheit und professioneller Ausstrahlung.
2. Gibt es auch passende Bekleidung für männliche Mitarbeiter?
Selbstverständlich. Wir bieten eine breite Auswahl an waschbaren Lederhosen, Trachtenhemden und Accessoires, die sich ideal mit unseren Waschdirndl kombinieren lassen. Farblich und stilistisch sind alle Stücke aufeinander abgestimmt – für ein einheitliches Team-Outfit. Details dazu finden Sie auch in unserem Online-Shop für Vereinstracht.
3. Können wir komplette Teams in verschiedenen Größen ausstatten lassen?
Ja – wir führen alle Modelle in einer breiten Größenauswahl von XS bis XXXL. Auf Wunsch statten wir komplette Teams mit einheitlichen Serien aus. Auch individuelle Größenkombinationen sind problemlos möglich – sprechen Sie uns einfach an oder besuchen Sie eine unserer bayerischen Filialen.
4. Sind Änderungen oder Sonderanfertigungen bei Waschdirndl möglich?
In unserer Zentrale in Hemau verfügen wir über eine eigene Säcklerei und Werkstatt, in der Anpassungen und Sonderwünsche direkt umgesetzt werden können. Auch Maßanfertigungen – z. B. für Lederhosen – sind möglich. Wir beraten Sie gerne persönlich und finden für jede Anforderung die passende Lösung.
5. Wie läuft eine größere Bestellung für mehrere Standorte ab?
Für gastronomische Betriebe mit mehreren Filialen bieten wir einen zentralisierten Bestellprozess mit individueller Betreuung. Sie erhalten einen festen Ansprechpartner, der den gesamten Ablauf koordiniert – von der Auswahl bis zur termingerechten Lieferung. Auf Wunsch erstellen wir auch Sammelrechnungen oder kümmern uns um Teillieferungen nach Bedarf.
6. Gibt es Staffelpreise oder Rabatte für gewerbliche Kunden?
Ja – bei größeren Abnahmemengen gewähren wir Sonderkonditionen. Diese richten sich nach Stückzahl, Konfiguration und Vereinbarung. Unser Team erstellt Ihnen gern ein unverbindliches Angebot. Persönlich beraten wir Sie dazu auch in einer unserer neun Fachgeschäfte in Bayern.
7. Wie pflegeleicht sind die Waschdirndl wirklich?
Unsere Waschdirndl sind maschinenwaschbar und für häufige Reinigung konzipiert. Sie behalten ihre Form, knittern kaum und trocknen schnell – ideal für den täglichen Einsatz in Küche oder Service. Durch die verwendeten Stoffe benötigen Sie keine Spezialbehandlung oder Reinigung.
8. Können Farben und Modelle an unser Corporate Design angepasst werden?
Ja, das ist möglich. Viele unserer Kunden entscheiden sich für individuelle Farbkonzepte oder spezielle Schürzenmodelle in Firmenfarben. In solchen Fällen beraten wir Sie zur Umsetzbarkeit, Auswahl geeigneter Materialien und zur Lieferzeit. Ihre Wünsche setzen wir entweder durch Auswahl vorhandener Varianten oder über unsere hauseigene Fertigung um.
9. Gibt es eine Möglichkeit, Muster vorab anzusehen oder anzuprobieren?
Natürlich – in unseren Filialen können Sie Modelle nicht nur ansehen, sondern auch direkt anprobieren. Alternativ stellen wir für gewerbliche Anfragen auf Wunsch auch Musterpakete zusammen, die Sie in Ruhe im Betrieb begutachten können. Eine Übersicht unserer Standorte finden Sie hier.
10. Können wir unsere Bestellung auch online abwickeln?
Ja – unser Online-Shop ist speziell darauf ausgelegt, auch größere Bestellungen bequem und übersichtlich abzuwickeln. Sie finden dort sämtliche Waschdirndl, Trachtenhemden, Lederhosen und Zubehör – inklusive Größenangaben und Produktdetails. Bei Fragen oder Sonderwünschen unterstützen wir Sie natürlich auch gerne telefonisch oder per E-Mail.